Come cambiare la lingua in inglese su Netflix

  • Joshua Cannon
  • 0
  • 1477
  • 48

Netflix ha fatto molta strada sin dal suo inizio. Da allora, non solo è diventato il servizio di streaming leader a livello mondiale, ma è spesso considerato il "genitore" della tendenza dello streaming online. Tutti e la loro nonna usano Netflix in questi giorni.

Netflix ha circa 150 milioni di abbonati, in tutto il mondo. I servizi Netflix regionali vengono continuamente introdotti in molti paesi. Ciò significa che molti utenti Netflix parlano lingue diverse e l'app ne supporta ufficialmente più di 20.

Per impostazione predefinita, l'app potrebbe non essere disponibile in una lingua che preferisci. Ulteriori informazioni sulle lingue su Netflix.

Ritorno all'inglese su desktop / dispositivo mobile

Diciamo che la lingua sul tuo Netflix è cambiata in quella che non parli, per qualsiasi motivo. Questo può essere frustrante perché ti farà giocare a indovinare.

Ecco come ripristinare la lingua in inglese su Netflix per desktop e dispositivi mobili.

Naturalmente, accederai al menu Impostazioni tramite il tuo browser qui. Vai al sito di Netflix e accedi. Quindi, seleziona il profilo su cui desideri cambiare la lingua. Ora, passa con il puntatore sulla freccia rivolta verso il basso nell'angolo in alto a destra dello schermo. Dovrebbe apparire un menu a tendina. Quindi, vai al account opzione.

Nella schermata Account, scorri verso il basso fino alla sezione intitolata Il mio profilo. Quindi, vai al file linguaggio opzione.

Ovviamente, se non parli una parola della lingua attualmente impostata sul tuo profilo Netflix, avrai difficoltà a trovare queste voci. Invece di pugnalare al buio, incolla https://www.netflix.com/LanguagePreferences nella casella dell'URL del browser.

Questo collegamento ti porterà direttamente all'elenco di tutte le lingue disponibili. Ora seleziona l'inglese per tornare all'inglese. Scorri verso il basso e fai clic Salva. Netflix ti reindirizzerà alla pagina dell'account. Dovrebbe essere in inglese ora.

Molte persone preferiscono guardare i contenuti di Netflix da un dispositivo portatile. Fortunatamente, il cambio di lingua funziona allo stesso modo sui tablet, siano essi Android o iOS. È tutto fatto tramite il browser.

Se hai eseguito tutto come indicato qui e le modifiche non si sono mantenute, esci dall'account e accedi di nuovo. Questo dovrebbe risolverlo.

Impossibile trovare un doppiaggio o un sottotitolo

Come accennato in precedenza, Netflix ha introdotto i suoi servizi in molti paesi. Offre contenuti multinazionali. Allo stesso modo, molti spettacoli e film all'estero sono arrivati ​​sul nostro mercato Netflix.

È importante notare che la disponibilità di doppiaggio e sottotitoli non dipende dal servizio di streaming stesso. Tutto ciò che il servizio fa è trovare i migliori doppiaggi / sottotitoli in circolazione.

Alcuni programmi non includono opzioni multilingue. Netflix non può fare nulla al riguardo perché dipende dai produttori e dai creatori del programma. Di solito sono loro che prendono le decisioni riguardo ai doppiaggi. A volte, questi doppioni sono fantastici. Altre volte, sono decisamente orribili.

Per la maggior parte dei film / programmi che puoi trovare su Netflix, tuttavia, sarai in grado di trovare i sottotitoli in inglese. Sebbene questi siano generalmente di buona qualità, alcuni potrebbero essere terribili. Ancora una volta, Netflix non può farci nulla. Non sono incaricati di fornire doppiaggi e sottotitoli.

Se c'è un buon sottotitolo / doppiaggio là fuori, Netflix lo troverà. Ma se vuoi sapere come attivarlo, ecco un tutorial.

Per prima cosa, seleziona il programma che stavi pensando di guardare. Una volta eseguito il buffering e avviato, dovresti scegliere la finestra di dialogo con la scritta all'interno del lettore. Questo ti darà tutto il Audio e Sottotitoli opzioni. Trova l'inglese in una di queste colonne e vedi se è abbastanza buono. In caso contrario, dovrai aspettare una versione migliore.

Trovare film nella lingua che preferisci

Potresti voler vedere un film in una lingua particolare. Potresti imparare la lingua e trovare utile guardare i film in essa contenuti. Potresti già conoscere la lingua, o forse vuoi apprezzare un film straniero. In ogni caso puoi filtrare i programmi su Netflix in base alla lingua.

Fortunatamente, Netflix lo ha reso molto semplice. La sua casella di ricerca è molto intuitiva e fa un ottimo lavoro di filtraggio. Ad esempio, se vuoi vedere un thriller tedesco, tutto ciò che devi digitare nella casella di ricerca è "thriller in lingua tedesca."Dovrai aggiungere la parola" lingua "dopo la lingua in questione. È inoltre fondamentale aggiungere il genere dopo la lingua desiderata. Ti aiuterà a mettere a punto la tua ricerca.

Perché dipende dalla regione

Supponiamo che tu voglia vedere un film norvegese in Svezia. Cerchi e trovi i sottotitoli in svedese. Vai negli Stati Uniti e non riesci a trovare i sottotitoli in svedese per il suddetto film. Perché dovrebbe essere così?

Ebbene, potrebbe essere il caso che l'elenco delle lingue sia virtualmente troppo piccolo per visualizzare tutte le lingue disponibili. Questo è particolarmente un problema se stai guardando su una TV senza il controllo sinistra-destra-su-giù per il telecomando corrispondente.

Molto probabilmente, tuttavia, i sottotitoli che stai cercando non sono disponibili. Ma Netflix è Netflix in Svezia e negli Stati Uniti, giusto? Perché dovrebbe essere così?

Ebbene, Netflix non è lo stesso in tutto il mondo. Ci sono differenze nel contenuto e nelle date di rilascio. Netflix è così ampiamente disponibile che alcuni di questi problemi potrebbero persistere.

Quello che potresti fare è contattare il supporto tecnico e vedere come possono aiutarti con questo problema.

Lingue e Netflix

Come puoi vedere, 150 milioni di utenti sono molti utenti da coprire, specialmente quando vivono in tutto il mondo. Una lingua di tua scelta potrebbe non essere disponibile in alcuni paesi. Tuttavia, essere in grado di passare a quello che capisci è fondamentale. E, se conosci l'inglese, ora sai come tornare ad esso.

Hai cambiato con successo la lingua sul tuo account Netflix? C'è una sezione commenti qui sotto, quindi sentiti libero di partecipare alla discussione. Se desideri aiuto con qualsiasi domanda o vuoi aiutare gli altri, scorri verso il basso.




Nessun utente ha ancora commentato questo articolo.

Sito sulle nuove tecnologie. Molte informazioni utili su sistemi operativi e gadget
Molti articoli interessanti dal mondo della tecnologia moderna. Recensioni dettagliate, suggerimenti utili e tanti contenuti divertenti